＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Colbert（コルベール）シリーズ ディナープレート/平皿 白地に鮮やかなコバルトブルーとマスタードイエローで縁を飾った、端正な佇まいの一枚です。唐草のようなアラベスク模様と幾何学的なクロス文様の組み合わせがクラシカルな印象を与え、落ち着きと華やぎを兼ね備えています。気品あふれる色調とデザインは、食卓を洗練された雰囲気に演出してくれます！ 【サイズ】 直径約24cm ✕ 高さ約2.5cm 【状態】 かすかな色づき、貫入等経年劣化は見られますが、つややかで大変美しいアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Colbert（コルベール）シリーズ ディナープレート/平皿 白地に鮮やかなコバルトブルーとマスタードイエローで縁を飾った、端正な佇まいの一枚です。唐草のようなアラベスク模様と幾何学的なクロス文様の組み合わせがクラシカルな印象を与え、落ち着きと華やぎを兼ね備えています。気品あふれる色調とデザインは、食卓を洗練された雰囲気に演出してくれます！ 【サイズ】 直径約24cm ✕ 高さ約2.5cm 【状態】 カトラリー跡、貫入等経年劣化は見られますが、つややかで大変美しいアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 イギリス Brown-Westhead, Moore & Co（ブラウン＝ウェストヘッド・ムーア社） INDIANA（インディアナ）シリーズ ディナープレート イギリスの名窯B.W.M.& Coが、当時のパリの高級店エミール・ブルジョワのために制作した特別な一枚。繊細なタッチで描かれた鳥たちと花リムのフォルムが、テーブルを19世紀の貴族のサロンのような優雅な空気感で包み込んでくれます。 またブルーグレーのようなニュアンスカラーはどんな料理にも合わせやすく、ディスプレイしても壁に馴染みやすく、オススメのシリーズです。 【サイズ】 直径約26cm ✕ 高さ約2.5cm 【状態】 若干のカトラリー跡の使用感あり。その他経年劣化は見られますが、大きなダメージもなく艶も残る美しいアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Colbert（コルベール）シリーズ 深皿 白地に鮮やかなコバルトブルーとマスタードイエローで縁を飾った、端正な佇まいの一枚です。唐草のようなアラベスク模様と幾何学的なクロス文様の組み合わせがクラシカルな印象を与え、落ち着きと華やぎを兼ね備えています。気品あふれる色調とデザインは、食卓を洗練された雰囲気に演出してくれるでしょう。スープやパスタ、煮込み料理などにぴったりのサイズ感です。 【サイズ】 直径約24cm ✕ 高さ約4cm 【状態】 リムの極小チップは釉薬がのっています。貫入等経年劣化、釉薬のムラは見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。このロット最後の1枚です。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 D

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Colbert（コルベール）シリーズ 深皿 白地に鮮やかなコバルトブルーとマスタードイエローで縁を飾った、端正な佇まいの一枚です。唐草のようなアラベスク模様と幾何学的なクロス文様の組み合わせがクラシカルな印象を与え、落ち着きと華やぎを兼ね備えています。気品あふれる色調とデザインは、食卓を洗練された雰囲気に演出してくれるでしょう。スープやパスタ、煮込み料理などにぴったりのサイズ感です。 【サイズ】 直径約24cm ✕ 高さ約4cm 【状態】 貫入等経年劣化、釉薬のムラは見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 C

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Colbert（コルベール）シリーズ 深皿 白地に鮮やかなコバルトブルーとマスタードイエローで縁を飾った、端正な佇まいの一枚です。唐草のようなアラベスク模様と幾何学的なクロス文様の組み合わせがクラシカルな印象を与え、落ち着きと華やぎを兼ね備えています。気品あふれる色調とデザインは、食卓を洗練された雰囲気に演出してくれるでしょう。スープやパスタ、煮込み料理などにぴったりのサイズ感です。 【サイズ】 直径約24cm ✕ 高さ約4cm 【状態】 貫入等経年劣化、釉薬のムラは見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 B

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にてす注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス HB&Cie Lucie ディナープレート/平皿 可憐な小花とバラがリースのように配置された上品なデザインが特徴のプレート。淡いブルーグリーンのトーンで描かれた花柄が、優雅で落ち着いた雰囲気を漂わせます。縁取りにも繊細なバラのモチーフが施され、フレンチアンティークらしい気品を感じさせる一枚です。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 リムの凹みは釉薬がのっています。リムに切り込み状の窯傷あり。また目立ちませんが小さなチップあり。貫入等経年劣化、釉薬のムラが見られますが、つややかなアンティークコンディションです。こちらこのロット、ラストの1枚です。 【年代】 1900年初期 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 E

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にてす注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス HB&Cie Lucie ディナープレート/平皿 可憐な小花とバラがリースのように配置された上品なデザインが特徴のプレート。淡いブルーグリーンのトーンで描かれた花柄が、優雅で落ち着いた雰囲気を漂わせます。縁取りにも繊細なバラのモチーフが施され、フレンチアンティークらしい気品を感じさせる一枚です。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 リムにキズあり。貫入等経年劣化、釉薬のムラ、凸凹が見られますが、つややかで大変美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年初期 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 D

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 ベルギー カフェオレボウル やわらかな乳白色の素地に、グリーンを基調とした繊細な装飾が広がり、どこか異国情緒を感じさせる佇まい。内側にも細かな文様と小さな風景画が描かれておりクオリティの高さを感じます。 手のひらにすっぽり収まる丸みのあるフォルムは、カフェオレはもちろん、スープやデザートにも心地よく寄り添うサイズ感。素朴さと詩情がある不思議な存在感のある一品です。 【サイズ】 上部直径約10cm× 高さ5cm 【状態】 画像の通り高台に極小チップあり。その他貫入等経年劣化が見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年代 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ） Pompadour デザートプレート 深みのあるブラウンで転写された花とロカイユ装飾、そして風景画が織り込まれた優雅なプレートです。クラシカルな花のブーケやスクロールの中に田園風景が描かれ、まるで絵画を切り取ったかのような芸術性を感じさせます。繊細な花々と柔らかな陶肌の組み合わせが、19世紀フランスのサロン文化を彷彿とさせる一枚。この「Pompadour （ポンパドール）」は、ショワジールロワを代表するデザインのひとつであり、コレクターや愛好家の間でも人気の高いシリーズとして知られています。飾っても使っても華やかさを添える、大変魅力的なお品です。 【サイズ】 直径約20.5cm✕高さ約2cm 【状態】 高台に小さなチップあり。その他貫入等経年劣化、釉薬のムラ、インクのトビは見られますがつややかで、良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ） Pompadour デザートプレート 深みのあるブラウンで転写された花とロカイユ装飾、そして風景画が織り込まれた優雅なプレートです。クラシカルな花のブーケやスクロールの中に田園風景が描かれ、まるで絵画を切り取ったかのような芸術性を感じさせます。繊細な花々と柔らかな陶肌の組み合わせが、19世紀フランスのサロン文化を彷彿とさせる一枚。この「Pompadour （ポンパドール）」は、ショワジールロワを代表するデザインのひとつであり、コレクターや愛好家の間でも人気の高いシリーズとして知られています。飾っても使っても華やかさを添える、大変魅力的なお品です。 【サイズ】 直径約20.5cm✕高さ約2cm 【状態】 貫入等経年劣化、釉薬のムラは見られますがつややかで、プリントが大変美しい、良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Sarreguemines（サルグミンヌ） ENFANTS RICHARD アンファンリシャール ディナープレート/ 平皿2枚セット サルグミンヌらしい、やわらかな色使いと物語性のある絵柄が魅力の一枚。穏やかな日常のひと場面を切り取ったような情景が中央に描かれ、素朴でどこか懐かしい空気をまとっています。リムには小花のガーランド、花リムのレリーフがあしらわれ、全体をやさしく引き締めるバランスの良いデザインです。 【サイズ】 直径約25.5cm 【状態】 画像の通り極小チップあり。貫入、若干の色づき等経年劣化、釉薬のムラが見られますが、つややかなアンティークコンディションです。 【年代】 1900年中期から後期 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 IG

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Sarreguemines（サルグミンヌ） ENFANTS RICHARD アンファンリシャール ディナープレート/ 平皿2枚セット サルグミンヌらしい、やわらかな色使いと物語性のある絵柄が魅力の一枚。穏やかな日常のひと場面を切り取ったような情景が中央に描かれ、素朴でどこか懐かしい空気をまとっています。リムには小花のガーランド、花リムのレリーフがあしらわれ、全体をやさしく引き締めるバランスの良いデザインです。 【サイズ】 直径約25.5cm 【状態】 リムの極小チップ、スレ、貫入、若干の色づき等経年劣化、釉薬のムラが見られますが、つややかなアンティークコンディションです。 【年代】 1900年中期から後期 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 HL

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Sarreguemines （サルグミンヌ） Fontanges（フォンタンジュ） ディナープレート その名の通り、当時の貴婦人の髪型「フォンタンジュ」を思わせる、優雅なリボンと繊細なレース模様が魅力。テーブルの中央に置くだけで、19世紀フランスの華やかな空気感が漂います。存在感のあるサイズ感は、メイン料理を引き立てるのはもちろん、ホールケーキやフルーツを盛り付けても絵になる万能なアンティーク。 しっとりとしたTerre de Fer（テールドフェール）の陶肌と、深みのあるルージュの転写プリント、年月を経た自然な風合いがアンティークならではの魅力。 Fontangesシリーズはフランス現地でも非常に人気が高く、特に状態の良いディナープレートはコレクションとしても価値のあるお品です。 【サイズ】 直径 約23cm 高さ 約2.5cm 【状態】 貫入等経年劣化は見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 c

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Sarreguemines （サルグミンヌ） Fontanges（フォンタンジュ） ディナープレート その名の通り、当時の貴婦人の髪型「フォンタンジュ」を思わせる、優雅なリボンと繊細なレース模様が魅力。テーブルの中央に置くだけで、19世紀フランスの華やかな空気感が漂います。存在感のあるサイズ感は、メイン料理を引き立てるのはもちろん、ホールケーキやフルーツを盛り付けても絵になる万能なアンティーク。 しっとりとしたTerre de Fer（テールドフェール）の陶肌と、深みのあるルージュの転写プリント、年月を経た自然な風合いがアンティークならではの魅力。 Fontangesシリーズはフランス現地でも非常に人気が高く、特に状態の良いディナープレートはコレクションとしても価値のあるお品です。 【サイズ】 直径 約23cm 高さ 約2.5cm 【状態】 貫入等経年劣化は見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 B

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー）製 Lilas（リラ／ライラック） シリーズ ディナープレート/平皿 その名の通り、可憐なリラの花がプレートを縁取るように描かれた、非常に優雅な一枚。繊細なタッチの転写柄と、アンティークならではの奥行きのある表情が魅力です。 フランスの古き良き食卓を彩ってきた気品を、ぜひお手元でお楽しみください。日常使いはもちろん、インテリアとしても美しく映える一枚です。 【サイズ】 直径約23cm×2.5cm 【状態】 最後の画像の凹みは釉薬がのっています。その他リムの極小チップ、スレ、リムの釉薬の剥がれ、貫入等経年劣化、ピンホールは見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。このロット、ラストの1枚です。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 C

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Sarreguemines （サルグミンヌ） Fontanges（フォンタンジュ） ディナープレート その名の通り、当時の貴婦人の髪型「フォンタンジュ」を思わせる、優雅なリボンと繊細なレース模様が魅力。テーブルの中央に置くだけで、19世紀フランスの華やかな空気感が漂います。存在感のあるサイズ感は、メイン料理を引き立てるのはもちろん、ホールケーキやフルーツを盛り付けても絵になる万能なアンティーク。 しっとりとしたTerre de Fer（テールドフェール）の陶肌と、深みのあるルージュの転写プリント、年月を経た自然な風合いがアンティークならではの魅力。 Fontangesシリーズはフランス現地でも非常に人気が高く、特に状態の良いディナープレートはコレクションとしても価値のあるお品です。 【サイズ】 直径 約23cm 高さ 約2.5cm 【状態】 貫入等経年劣化は見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 A

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Gien（ジアン） MARTINETS（マルティネ）シリーズ 【アイテム】 平皿 【説明】 やわらかな白地に濃紺のツバメと桜花(と思われる)が軽やかに描かれた、ジアンのジャポニスム様式を色濃く感じる美しいプレートです。飛び交うツバメの伸びやかな姿と、枝に咲く可憐な花々がバランスよく配され、19世紀末〜20世紀初頭のフランス陶器らしい上品さと詩情が漂います。縁を囲む小花のモチーフが柔らかいアクセントとなり、テーブルに置くだけで季節感と優雅さを添えてくれる一枚です。ディスプレイとしても映える存在感があります。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 アンティーク特有の貫入、若干の色づきが見られますが、大きな欠けやヒビはなく、絵柄もくっきりと美しく、つややかで良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 I

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Gien（ジアン） MARTINETS（マルティネ）シリーズ 【アイテム】 平皿 【説明】 やわらかな白地に濃紺のツバメと桜花(と思われる)が軽やかに描かれた、ジアンのジャポニスム様式を色濃く感じる美しいプレートです。飛び交うツバメの伸びやかな姿と、枝に咲く可憐な花々がバランスよく配され、19世紀末〜20世紀初頭のフランス陶器らしい上品さと詩情が漂います。縁を囲む小花のモチーフが柔らかいアクセントとなり、テーブルに置くだけで季節感と優雅さを添えてくれる一枚です。ディスプレイとしても映える存在感があります。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 アンティーク特有の貫入、若干の色づきが見られますが、大きな欠けやヒビはなく、絵柄もくっきりと美しく、つややかで良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 E

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Badonviller（バドンヴィレ） JASMIN シリーズ 平皿 赤紫がかった美しいボルドーカラーで描かれたジャスミンの花々と蝶の図案がとても華やか。余白を生かした構図が上品で、クラシックながら軽やかさも感じられるデザインです。繊細な花模様の中に舞う蝶が印象で、どこか物語性を感じさせる一枚。テーブルを優雅に演出してくれます。 【サイズ】 直径約22cm×2cm 【状態】 表面に貫入あり。若干の着色や経年劣化は見られますが、つややかで良好なコンディションです。裏面に支柱跡あり。 【年代】 おそらく1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 E

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Badonviller（バドンヴィレ） JASMIN シリーズ 平皿 赤紫がかった美しいボルドーカラーで描かれたジャスミンの花々と蝶の図案がとても華やか。余白を生かした構図が上品で、クラシックながら軽やかさも感じられるデザインです。繊細な花模様の中に舞う蝶が印象で、どこか物語性を感じさせる一枚。テーブルを優雅に演出してくれます。 【サイズ】 直径約22cm×2cm 【状態】 表面に貫入あり。若干の着色や経年劣化、窯傷は見られますが、つややかで良好なコンディションです。裏面に支柱跡あり。 【年代】 おそらく1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 C

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス HBCM Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー） Bearn シリーズ バスク柄 デザートプレート オレンジと青のラインが交互に並ぶ、フランスらしい素朴な温かみを感じさせる「バスク柄」のプレート。こちらは、数あるバスク柄の中でも人気の高い、クレイユ・エ・モントロー製Bearn シリーズの一枚です。潔い直線のラインが美しく、田舎のビストロを思わせる懐かしい雰囲気。白磁とのバランスもよく、和洋問わず日常使いに取り入れやすいのが魅力です。 【サイズ】 直径：約20.5cm 高さ：約2.5cm 【状態】 リムに釉薬が薄い部分があります。若干のスレ、貫入等経年劣化、釉薬のムラは見られますが、使用感少なめのワレカケなくつややかで大変美しいアンティークコンディションです。 【年代】 おそらく 1930～1940年代頃 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 H

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス HBCM Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー） Bearn シリーズ バスク柄 デザートプレート オレンジと青のラインが交互に並ぶ、フランスらしい素朴な温かみを感じさせる「バスク柄」のプレート。こちらは、数あるバスク柄の中でも人気の高い、クレイユ・エ・モントロー製Bearn シリーズの一枚です。潔い直線のラインが美しく、田舎のビストロを思わせる懐かしい雰囲気。白磁とのバランスもよく、和洋問わず日常使いに取り入れやすいのが魅力です。 【サイズ】 直径：約20.5cm 高さ：約2.5cm 【状態】 リムにインクのカスレあり。その他貫入等経年劣化、釉薬のムラは見られますが、使用感少なめのワレカケなくつややかで大変美しいアンティークコンディションです。 【年代】 おそらく 1930～1940年代頃 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 D

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス HBCM Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー） Bearn シリーズ バスク柄 ディナープレート オレンジと青のラインが交互に並ぶ、フランスらしい素朴な温かみを感じさせる「バスク柄」のプレート。こちらは、数あるバスク柄の中でも人気の高い、クレイユ・エ・モントロー製Bearn シリーズの一枚です。潔い直線のラインが美しく、田舎のビストロを思わせる懐かしい雰囲気。白磁とのバランスもよく、和洋問わず日常使いに取り入れやすいのが魅力です。 【サイズ】 直径：約23.5cm 高さ：約2.5cm 【状態】 リムの凹みは釉薬がのっています。見込み部にライン状の窯キズあり。その他貫入等経年劣化、釉薬のムラ、インクのトビは見られますが、使用感少なめのつややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 おそらく 1930～1940年代頃 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 F