＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ） Pompadour スーピエール 深みのあるブラウンで転写された花とロカイユ装飾、そして風景画が織り込まれた優雅なシリーズです。クラシカルな花のブーケやスクロールの中に田園風景が描かれ、まるで絵画を切り取ったかのような芸術性を感じさせます。繊細な花々と柔らかな陶肌の組み合わせが、19世紀フランスのサロン文化を彷彿とさせる一枚。この「Pompadour （ポンパドール）」は、ショワジールロワを代表するデザインのひとつであり、コレクターや愛好家の間でも人気の高いシリーズとして知られています。スーピエール独特の造形が美しく、飾っても使っても華やかさを添える、大変魅力的なお品です。 【サイズ】 約31cm×26cm×高さ約25cm 【状態】 ヘアライン、スレ、変色等経年劣化は見られますが、まずまずのアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Sarreguemines （サルグミンヌ） ソーシエール／グレイビーボート 愛らしい手描きの小花模様と、赤い縁取りが優雅な雰囲気を演出。曲線が美しい一体型のアンダープレートと装飾的な持ち手が、19世紀後半～20世紀初頭のフランスらしい上品さを感じさせます。サルグミンヌは高品質な陶器で知られ、多くの貴族や家庭で愛用された歴史があります。こちらの品も、その伝統を色濃く感じられる一品。食卓のアクセントとしてはもちろん、インテリアやディスプレイ用にも最適です。 【サイズ】 （約）長さ 26cmx幅17cmx高さ 11cm 【状態】 全体的に良好なアンティークコンディション。若干の変色が見られますが、使用に問題はなく、つややかな美しいアンティークコンディションで、味わい深い経年変化が魅力です。 ※アンティーク品の特性をご理解の上でご購入ください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。