＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 イギリス Brown-Westhead, Moore & Co（ブラウン＝ウェストヘッド・ムーア社） INDIANA（インディアナ）シリーズ ディナープレート イギリスの名窯B.W.M.& Coが、当時のパリの高級店エミール・ブルジョワのために制作した特別な一枚。繊細なタッチで描かれた鳥たちと花リムのフォルムが、テーブルを19世紀の貴族のサロンのような優雅な空気感で包み込んでくれます。 またブルーグレーのようなニュアンスカラーはどんな料理にも合わせやすく、ディスプレイしても壁に馴染みやすく、オススメのシリーズです。 【サイズ】 直径約26cm ✕ 高さ約4cm 【状態】 若干のカトラリー跡の使用感あり。その他経年劣化は見られますが、大きなダメージもなく艶も残る美しいアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合もございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス 白磁のパニエ風コルベイユ 網目の透け感と、縁をくるりと巻き上げたような立体的で柔らかな曲線美。思わずうっとり見惚れてしまうほど素敵です。 陶土という素材でありながら、まるで職人が柔らかい籐を一本一本丁寧に手で編み上げたかのような躍動感と温かみがあります。光が当たった時にこぼれる網目の影まで計算し尽くされたような美しさです。オーバル型のクラシカルなフォルムと、艶やかなホワイトの質感が上品で、置くだけでテーブルやインテリアを洗練された空間に仕立ててくれます。 ・フルーツやパンの器として： 焼きたてのパンやクロワッサンをのせたり、鮮やかな季節のフルーツを盛ってテーブルのセンターピースに。内側にフレンチリネンやナプキンを敷くのも素敵です。 ・ディスプレイ・インテリアとして： ドライフラワーやポプリをあしらったり、レースや小物を無造作にまとめておくだけでも絵になります。 上品でフレンチテイスト溢れる空間演出に、ぜひお役立てください。 【サイズ】 28cm× 21cm× 高さ 約8.5cm 【状態】 画像の通り1箇所ヘアライン(動きません)等経年劣化は見られますが、全体的にツヤがあり、つややかで良好なコンディションです。 ※古いものの特性上、製造時の小さなスポット（気泡跡）や釉薬のムラ、微細な擦れなどが見られる場合がございます。アンティーク特有の味わいとしてご理解ください。 【年代】 1920〜1950年代頃 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合もございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Sarreguemines （サルグミンヌ） Fontanges（フォンタンジュ） サラディエ その名の通り、当時の貴婦人の髪型「フォンタンジュ」を思わせる、優雅なリボンと繊細なレース模様が魅力。テーブルの中央に置くだけで、19世紀フランスの華やかな空気感が漂います。 しっかりと深さと大きさにゆとりがあるため、サラダボウルやフルーツ盛り、大皿料理の盛り付けはもちろん、ディスプレイやインテリアとしてそのまま飾っていただくだけでも空間を華やかに彩ってくれます。 【サイズ】 直径 約28.5cm 高さ 約5cm 【状態】 画像の通り若干の変色、スレ、貫入等経年劣化は見られますが、使用感少なめの良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 イギリス Moore & Co（ムーア社） MENTONEシリーズ ディナープレート 19世紀後期、イギリス・スタッフォードシャーの窯 Moore & Co. によって製作されたアンティークプレートです。 バックスタンプにはリボンモチーフと「MENTONE」のシリーズ名、「M & Co.」の刻印が入り、1885〜1892年頃に製造されたものと考えられます。 アイボリー色のやわらかな陶肌に、可憐な野花が余白を活かして描かれたデザインは、上品な佇まい。ジャポニズムの影響を受けた繊細な構図も魅力です。 約130年以上の歳月を経て生まれた貫入や、アンティークならではのやさしい風合いが、この器ならではの味わいとなっています。 そのまま飾っていただくのはもちろん、アクセサリートレイやキャンドルプレート、焼き菓子をのせるプレートとしても素敵にお使いいただけます。 【サイズ】 直径約22.5cm ✕ 高さ約2cm 【状態】 変色等経年劣化は見られますが、大きなダメージもなく艶やかなアンティークコンディションです。このロット最後の1枚です。 【年代】 1885〜1892年頃 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau ( クレイユモントロー) オーバル皿／大皿／サービスプレート 白磁に近いほんのり柔らかなアイボリーの地肌に、瑞々しく繊細なタッチで描かれた蔦と葉のブルーの絵柄。風に揺れるような細やかな枝ぶりが、器のリムに沿って美しく配置されており、まるで一枚の絵画を眺めているかのような芸術性を感じさせます。 深さが少しあるオーバル型のフォルムは、メインのお肉料理や魚料理、あるいはたっぷりのサラダや焼き菓子などを盛り付けるのに理想的なサイズ感です。テーブルの主役としてはもちろん、ディスプレイとしてそのまま立て掛けておくだけでも、空間にフレンチシックな気品を添えてくれます。 時を経てなお失われない、当時の職人の丁寧な手仕事と美意識を、ぜひお手元でご堪能ください。 【サイズ】 横：約31 cm 縱：約24cm 高さ：約3.5cm 【状態】 経年劣化が見られますが、つややかで大変美しい良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1800年後期 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ） Pompadour サービスプレート、大皿 深みのあるブラウンで転写された花とロカイユ装飾、そして風景画が織り込まれた優雅なプレートです。クラシカルな花のブーケやスクロールの中に田園風景が描かれ、まるで絵画を切り取ったかのような芸術性を感じさせます。繊細な花々と柔らかな陶肌の組み合わせが、19世紀フランスのサロン文化を彷彿とさせる一枚。この「Pompadour （ポンパドール）」は、ショワジールロワを代表するデザインのひとつであり、コレクターや愛好家の間でも人気の高いシリーズとして知られています。飾っても使っても華やかさを添える、大変魅力的なお品です。これからのパーティーシーズンに活躍できる大皿で、一枚あると大変重宝するアイテムです。 【サイズ】 直径約28cm✕高さ約3cm 【状態】 貫入等経年劣化、釉薬のヨレ等は見られますが使用感少なめのつややかな大変美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス 取手付きのボウル フランスの蚤の市で見つけた、優雅な手描き（ハンドペイント）の花々が美しい、取手付きのボウルです。 ぽってりとツヤのある白い陶肌に、深みのあるローズピンクや明るいオレンジ、鮮やかなブルーの花々が、生き生きとしたタッチで描かれています。職人の手仕事ならではののびのびとした絵付けは、置いておくだけでも周りをパッと明るくするような、華やかな存在感があります。 特徴的なのは、両サイドにあしらわれた、小さなリボンのような愛らしい形の取手。青いラインで縁取られ、全体のデザインのアクセントになっています。小さなフルーツやキャンディを盛って食卓に出したり、季節のポプリを飾ったり、インテリアのアクセントとして大変素敵に映えます。 窯元は特定できておりませんが、地方の伝統的なファイアンスの風合いが魅力です。手仕事のぬくもりと、時を経たアンティークの味わいを楽しみたい方へお届けできれば幸いです。 【サイズ】 横幅約18cm×口径約14cm×高さ7cm 【状態】 取手部分にチップが見られます。その他スレ等経年劣化は見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。時を経て大切に受け継がれてきたアンティークの味わい・育った風合いとして愛してくださる方へお届けできれば幸いです。 【年代】 1900年代中期 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス PICHON（ピション / ユゼス） サービスプレート フランス南部、ユゼス（Uzès）に拠点を置く名窯・ピション（PICHON）のサービスプレート。このシリーズは、縁にあしらわれた優美なレリーフとクラシカルな波型のフォルムが特徴。艶やかなエクリュカラーの表情が美しく、食卓に温かみと気品を添えてくれます。 大きめのサービスプレートですので、メインディッシュの盛り付けやワンプレートランチ、ホールケーキを載せるデザートプレートとしても大活躍します。 裏面には「MADE IN FRANCE」とブランドの刻印入りです。 【サイズ】 直径約26.5cm 【状態】 経年劣化は見られますが、使用感の感じられない大変美しい状態です。 【年代】 1900年代後期 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス DIGOIN SARREGUEMINES （ディゴワンサルグミンヌ） 深めの大皿/ サービスプレート フランスのバスク地方を象徴する、赤と青のラインが印象的なバスク柄は、時代を超えて愛される永遠の定番デザイン。清潔感のある白地に、パッと目を引くトリコロールカラーが、食卓を明るく、楽しく彩ってくれます。 程よい深さがあるので、汁気のある肉料理、たっぷりのフレッシュサラダ、パスタにぴったり。バスク柄のラインが、お料理を引き立ててくれます。フルーツを無造作に乗せるだけでも、パリのカフェのような雰囲気になりオススメです。 【サイズ】 直径約26.5cm× 5.5cm 【状態】 スレ、チップあり。若干の変色等経年劣化は見られますが、つややかなアンティークコンディションです。 【年代】 1900年中期 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス SARREGUEMINES （サルグミンヌ）製 花リム オーバルプレート/大皿 フランス東部の名窯サルグミンヌによる、やわらかなアイボリーカラー、無地の花リムスクエアプレートです。縁にスカラップ装飾が施されたシンプルなフォルムは、使い勝手が良く、日常の食卓にも特別なシーンにもよく馴染みます。広い世代に人気のある花リムプレート、状態の良いものはなかなかレアなのでこの機会にどうぞ！ 【サイズ】 約35.5cm×26.5cm×3.5cm 【状態】 ライン状の窯傷、ピンホールあり。その他若干の着色等経年劣化が見られますが、全体としてつややかなアンティークコンディションです。 【年代】 1900年初期から中期 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス SARREGUEMINES （サルグミンヌ）製 花リム スクエアプレート/大皿 フランス東部の名窯サルグミンヌによる、やわらかなアイボリーカラー、無地の花リムスクエアプレートです。縁にスカラップ装飾が施されたシンプルなフォルムは、使い勝手が良く、日常の食卓にも特別なシーンにもよく馴染みます。広い世代に人気のある花リムプレート、状態の良いものはなかなかレアなのでこの機会にどうぞ！ 【サイズ】 約33cm×26cm×4cm 【状態】 スレ、若干の着色等経年劣化、ピンホールは見られますが、全体としてつややかで良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年中期 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Sarreguemines （サルグミンヌ） LAVALLIERE（ラヴァリエール） 深皿 「LAVALLIERE（ラヴァリエール）」とは、フランス語で「蝶結びのリボン」やリボンタイを意味する言葉。その名の通り、器のリム（縁）には立体的なリボンの折り重なりを思わせるクラシカルな装飾が描かれており、可憐で上品なアクセントになっています。繊細なアンティークレースのように緻密に敷き詰められた背景模様と、その上に咲き誇る美しい花々。プリントの細やかさだけでなく、マスタードイエローや深みのあるパープル、朱色などの美しい色彩が、職人の手彩（ハンドペイント）によって一つひとつ丁寧に色付けされています。 スクエア型の深皿は、丸皿に比べて流通量が少なく、テーブルコーディネートに新鮮な立体感と動きを与えてくれる特別なピースです。深さがあるため、汁気のあるお料理やデザート、果物をたっぷり盛るのにも適しています。また、そのままキャビネットに飾ったり、中にアンティークレースや小物を添えてディスプレイとしてお楽しみいただくのも大変おすすめです。 【サイズ】 約24cm× 約24cm× 高さ 約4cm 【状態】 裏リムにチップあり。その他経年劣化は見られますが、チップ以外は使用感少なめの大変良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Sarreguemines （サルグミンヌ） LAVALLIERE（ラヴァリエール） 深皿 「LAVALLIERE（ラヴァリエール）」とは、フランス語で「蝶結びのリボン」やリボンタイを意味する言葉。その名の通り、器のリム（縁）には立体的なリボンの折り重なりを思わせるクラシカルな装飾が描かれており、可憐で上品なアクセントになっています。繊細なアンティークレースのように緻密に敷き詰められた背景模様と、その上に咲き誇る美しい花々。プリントの細やかさだけでなく、マスタードイエローや深みのあるパープル、朱色などの美しい色彩が、職人の手彩（ハンドペイント）によって一つひとつ丁寧に色付けされています。 スクエア型の深皿は、丸皿に比べて流通量が少なく、テーブルコーディネートに新鮮な立体感と動きを与えてくれる特別なピースです。深さがあるため、汁気のあるお料理やデザート、果物をたっぷり盛るのにも適しています。また、そのままキャビネットに飾ったり、中にアンティークレースや小物を添えてディスプレイとしてお楽しみいただくのも大変おすすめです。 【サイズ】 約24cm× 約24cm× 高さ 約4cm 【状態】 裏リムにチップあり。その他経年劣化は見られますが、チップ以外は使用感少なめの大変良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー） オーバルプレート フランスの老舗陶器窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau）の、ぽってりと肉厚な質感が愛らしい白磁のオーバルプレートです。 独自のバックスタンプが残る、大変雰囲気のある佇まい。 オーバルの器は、テーブルの上でも収まりが良く、お料理をパッと華やかに見せてくれる魔法の形。 こちらのプレートは程よい厚みと重みがあり、デイリーに気兼ねなくお使いいただける安心感も魅力です。 真鍮やゴールド、パールのアクセサリーと、この枯れた陶肌は相性抜群です。金属の輝きが引き立ち、海外のホテルのような一角が作れます。 ドライフラワーやポプリ、アンティーク調のサシェを載せたり、またお気に入りのキャンドルや香水ボトル、アロマディフューザーを載せるパフュームトレイにも使えそうです。 キャンドルに火を灯したとき、肉厚なオーバルのリムに光が反射して、とても幻想的な雰囲気になります。 日々の暮らしにそっと寄り添う、育てるアンティークとしてお迎えしてみませんか。 【サイズ】 32cmx 23cm×2.5cm 【状態】 全体にアンティーク特有の細かな貫入や、時を経て刻まれたカトラリー跡、じんわりとした色づきが見られます。 これらは長い年月、フランスの家庭で大切に使い込まれてきた証であり、ヴィンテージ・アンティーク品ならではの素晴らしい風合いです。 大きなチップやヒビなどはなく、これからも長く実用いただけるコンディションです。 ※古いお品物ですので、画像をよくご確認の上、アンティークの特性（窯傷、スポット、経年変化）をご理解いただける方のご購入をお願いいたします。 【年代】 1880～1900年 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー） オーバルプレート フランスの老舗陶器窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau）の、ぽってりと肉厚な質感が愛らしい白磁のオーバルプレートです。 独自のバックスタンプが残る、大変雰囲気のある佇まい。 オーバルの器は、テーブルの上でも収まりが良く、お料理をパッと華やかに見せてくれる魔法の形。 こちらのプレートは程よい厚みと重みがあり、デイリーに気兼ねなくお使いいただける安心感も魅力です。 真鍮やゴールド、パールのアクセサリーと、この枯れた陶肌は相性抜群です。金属の輝きが引き立ち、海外のホテルのような一角が作れます。 ドライフラワーやポプリ、アンティーク調のサシェを載せたり、またお気に入りのキャンドルや香水ボトル、アロマディフューザーを載せるパフュームトレイにも使えそうです。 キャンドルに火を灯したとき、肉厚なオーバルのリムに光が反射して、とても幻想的な雰囲気になります。 日々の暮らしにそっと寄り添う、育てるアンティークとしてお迎えしてみませんか。 【サイズ】 28.5cmx 19.5cm×2cm 【状態】 全体にアンティーク特有の細かな貫入や、時を経て刻まれたカトラリー跡、じんわりとした色づきが見られます。 これらは長い年月、フランスの家庭で大切に使い込まれてきた証であり、ヴィンテージ・アンティーク品ならではの素晴らしい風合いです。 大きなチップやヒビなどはなく、これからも長く実用いただけるコンディションです。 ※古いお品物ですので、画像をよくご確認の上、アンティークの特性（窯傷、スポット、経年変化）をご理解いただける方のご購入をお願いいたします。 【年代】 1880～1900年 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー） オーバルプレート フランスの老舗陶器窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau）の、ぽってりと肉厚な質感が愛らしい白磁のオーバルプレートです。 独自のバックスタンプが残る、大変雰囲気のある佇まい。 オーバルの器は、テーブルの上でも収まりが良く、お料理をパッと華やかに見せてくれる魔法の形。 こちらのプレートは程よい厚みと重みがあり、デイリーに気兼ねなくお使いいただける安心感も魅力です。 真鍮やゴールド、パールのアクセサリーと、この枯れた陶肌は相性抜群です。金属の輝きが引き立ち、海外のホテルのような一角が作れます。 ドライフラワーやポプリ、アンティーク調のサシェを載せたり、またお気に入りのキャンドルや香水ボトル、アロマディフューザーを載せるパフュームトレイにも使えそうです。 キャンドルに火を灯したとき、肉厚なオーバルのリムに光が反射して、とても幻想的な雰囲気になります。 日々の暮らしにそっと寄り添う、育てるアンティークとしてお迎えしてみませんか。 【サイズ】 28.5cmx 19.5cm×2cm 【状態】 全体にアンティーク特有の細かな貫入や、時を経て刻まれたカトラリー跡、じんわりとした色づきが見られます。 これらは長い年月、フランスの家庭で大切に使い込まれてきた証であり、ヴィンテージ・アンティーク品ならではの素晴らしい風合いです。 大きなチップやヒビなどはなく、これからも長く実用いただけるコンディションです。 ※古いお品物ですので、画像をよくご確認の上、アンティークの特性（窯傷、スポット、経年変化）をご理解いただける方のご購入をお願いいたします。 【年代】 1880～1900年 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 ベルギー Boch Freres （ボッホ・フレール） CARLOTTA シリーズ オーバルサービスプレート／大皿 縁をぐるりと囲むリースのような繊細な草花模様が美しい一枚。落ち着いたグリーンがクラシカルな雰囲気を醸しつつ、重すぎない軽やかな印象で、テーブルにやさしい華やかさを添えてくれます。どんな料理にも合わせやすく、普段使いから特別な日のおもてなしにもおすすめです。 【サイズ】 横：約29cm 縱：約20.5cm 高さ：約2.5cm 【状態】 経年劣化は見られますが、使用感はほとんどないつややかな大変美しい状態です。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 ドイツ Schramberger Majolica Fabrik (シュランベルクマジョリカファブリック) 飾り皿 表面のデザインはスズランの花が浮き彫り（レリーフ）になっており、マジョリカ焼きらしい透明感のある深いエメラルドグリーンの釉薬が非常に美しい一皿です。壁飾りとしてもおすすめです。 リヨンのアンティークショップで出会いました。 少し釉薬のハガレが目立ちますが、それでもスズランとデザインの美しさに惹かれ購入しました。 【サイズ】 直径約29.5cm✕高さ約3cm 【状態】 画像の通りチップ、スレ、釉薬の剥がれが見られます。全体として艶やかな状態です。 【年代】 1920年代ごろ ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Luneville （リュネヴィル） パニエプレート（透かし装飾皿）／飾り皿 チューリップやパンジー、スミレなどの花々が色鮮やかに描かれた、リュネヴィル窯の大変レアなパニエプレート。リムには、手仕事による透かし装飾（パニエ＝バスケット風の編み模様）が施されており、繊細で立体的な存在感があります。華やかな彩色とクラシカルな造形が調和した、テーブルを美しく彩る大変レアな素晴らしいプレート。壁飾りとしてもおすすめです。 【サイズ】 直径約27cm✕高さ約4cm 【状態】 最後の画像の通り2箇所ヘアラインあり(貫通してますが動きません)。その他経年劣化、ピンホール等は見られますが、全体として艶やかで美しい状態です。 【年代】 1940～1960年代ごろ ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Sarreguemines（サルグミンヌ） LYS（リス）シリーズ 低めのコンポティエ 19世紀末、フランスを席巻したアール・ヌーヴォー。その自由で流麗な植物文様を陶磁器に落とし込んだ、サルグミンヌ、LYSのコンポティエです。 このシリーズは百合が風にそよぐような瑞々しいデザインが特徴。本作は、柔らかな白の地色に、若草色と淡いイエローが美しく調和しています。またリムには控えめなエンボスが施されており、光の角度によって現れる繊細な陰影が、植物文様をより立体的に、生き生きと引き立てます コンポティエは食卓に立体的なリズムを生み出し、ケーキや焼き菓子を並べるだけで日常がスペシャルなものに昇華します。 【サイズ】 直径：約 24.5 cm 高さ：約 4cm 【状態】 貫入等経年劣化は見られますが、使用感少なめのアンティークとして極めて良好なコンディションです。 【年代】 1890年〜1920年頃（アール・ヌーヴォー全盛期） 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Cul Noir （キュノワール） オーバルプレート Cul Noir （キュノワール）の、希少なオーバルプレート。中央には素朴で愛らしい絵柄、縁には手描きによる青のリム装飾が施されています。厚みのある陶器と手仕事の温もりが感じられる一品です。"Cul Noir（黒い底）”の名の通り、裏面には濃い赤褐色の釉薬が施されており、19世紀末から 20世紀初頭のフランス農村地帯で広く用いられた、実用と美の両立を体現した器です。花リムのフォルムも魅力的。現代の暮らしにも自然に溶け込み、サーブ用プレートやディスプレイにもぴったりです。 【サイズ】 幅約33cm✕約24.5cm✕高さ約3.5cm 【状態】 全体に細かな貫入が見られますが、アンティークらしい味わいとしてお楽しみいただけます。釉薬のムラ、縁にわずかな釉薬の剥がれ、小傷等経年劣化は見られますが、目立つダメージはなく、100年近い時を経た器としては非常に良好なコンディションです。 【年代】 1900～1930年代頃 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ⚫︎生産国: フランス ⚫︎窯元: 南仏 ⚫︎年代: 1900年代前半 ⚫︎種類: フェセル ⚫︎サイズ: 直径約28cm×9cm ⚫︎コンディション: 古いチップなどありますが、大きなダメージはありません。 ⚫︎重量もそこそこある南仏からの大きな穴あきボウル。チーズを作るために使われていた、水切りポット、フェセルです。年月を経て大変いい風合いになっております。果物を入れたりしても便利ですね。触れた時土を感じる、無骨でいて美しい器です。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いいたします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ⚫︎生産国: フランス ⚫︎窯元: ディゴワンサルグミンヌ ⚫︎年代: 1900年代初期〜中期 ⚫︎種類: オーバル型深皿 ⚫︎サイズ: 31cm×22.5cm×9cm ⚫︎コンディション: 経年劣化は見られますが、変色なく大きなダメージもなく美しい状態です。 ⚫︎サラダにピッタリなオーバルボウル。大変レアなフォルムです。サラダが映えるホワイト。お探しの方はこの機会にどうぞ。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いいたします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、日本の食品衛生法による安全性の確認がなされていないため、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。