＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー）製 Lilas（リラ／ライラック） シリーズ ディナープレート/平皿 その名の通り、可憐なリラの花がプレートを縁取るように描かれた、非常に優雅な一枚。繊細なタッチの転写柄と、アンティークならではの奥行きのある表情が魅力です。 フランスの古き良き食卓を彩ってきた気品を、ぜひお手元でお楽しみください。日常使いはもちろん、インテリアとしても美しく映える一枚です。 【サイズ】 直径約23cm×2.5cm 【状態】 裏リムの凹みは釉薬がのっています。裏面の若干の変色、スレ、貫入等の経年劣化が見られますが、大きなダメージもなく、使用感少なめの大変美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 C

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ）製 平皿/ ディナープレート 優雅なクリーム色の陶肌に、鮮やかな色彩で描かれたブーケのような花々が目を惹きます。 リムの部分には、躍動感のあるロカイユ様式のレリーフが施されており、その縁取りには豪華な金彩がたっぷりとあしらわれています。レリーフの陰影と金彩の輝きが相まって、食卓を華麗に演出してくれる一枚です。 日々のティータイムや特別な日の食卓にはもちろん、壁に飾ってアートピースのようにお楽しみいただくのもおすすめです。 【サイズ】 直径：約26.5cm 高さ：約2.5cm 【状態】 若干の金スレ等経年劣化は見られますが、使用感をほとんど感じないつややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ）製 平皿/ ディナープレート 優雅なクリーム色の陶肌に、鮮やかな色彩で描かれたブーケのような花々が目を惹きます。 リムの部分には、躍動感のあるロカイユ様式のレリーフが施されており、その縁取りには豪華な金彩がたっぷりとあしらわれています。レリーフの陰影と金彩の輝きが相まって、食卓を華麗に演出してくれる一枚です。 日々のティータイムや特別な日の食卓にはもちろん、壁に飾ってアートピースのようにお楽しみいただくのもおすすめです。 【サイズ】 直径：約26.5cm 高さ：約2.5cm 【状態】 若干の金スレ等経年劣化は見られますが、使用感をほとんど感じないつややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ）製 Royan 平皿/ ディナープレート エクリュカラーに深みのある赤で、優雅なバラをモチーフにしたガーランドが縁を彩るRoyanシリーズ。咲き誇るバラと可憐な小花、そして繊細な葉が絡み合う美しいデザインは、クラシカルなフレンチアンティークならではの魅力を感じさせます。縁取りのロカイユ模様がさらに気品を添え、テーブルを華やかに演出します。飾り皿としても存在感のある一枚です。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 リムにライン状の窯傷あり。貫入等経年劣化、砂トビは見られますが、つややかな美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1890～1910年頃 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ）製 Royan 平皿/ ディナープレート エクリュカラーに深みのある赤で、優雅なバラをモチーフにしたガーランドが縁を彩るRoyanシリーズ。咲き誇るバラと可憐な小花、そして繊細な葉が絡み合う美しいデザインは、クラシカルなフレンチアンティークならではの魅力を感じさせます。縁取りのロカイユ模様がさらに気品を添え、テーブルを華やかに演出します。飾り皿としても存在感のある一枚です。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 貫入等経年劣化、砂トビは見られますが、つややかな美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1890～1910年頃 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Gien（ジアン）製 ディナープレート/ 平皿 フランスの有名な窯元、Gien窯の非常に古いアンティークプレートです。 象牙色の温かみのある地肌に、シックなブルーで繊細な薔薇と草花が描かれています。 リム部分には、波打つような優美なロカイユ装飾の立体的なレリーフが施されており、見込みにも可愛らしい一輪の薔薇が添えられた、とても可憐でエレガントなデザインです。 裏面には、1800年代半ばから後半頃に使われていたモノグラム（イニシャル）のバックスタンプと、「TERRE DE FER GIEN」の刻印がしっかりと残っています。 優雅なティータイムのプレートとして、またインテリアとしてそのまま飾っていただいても絵になる素晴らしい一枚です。 【サイズ】 直径：約26.5cm 高さ：約2.5cm 【状態】 若干の変色あり。スレ、貫入等経年劣化は見られますが、使用感少なめのつややかで大変美しいアンティークコンディションです。このロット最後の1枚です。 【年代】 1800年代後期 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Gien（ジアン）製 BEGONIAシリーズ デザートプレート/ 平皿 温かみのあるアイボリーの陶肌に、繊細で味わい深いタッチでベゴニアの花と葉が描かれた美しい一枚。ベゴニアシリーズは茶色やブルーの単色プリントをよく見かけますが、このような多彩のパターンには初めて出会いました。リム部分にも細やかな植物モチーフのデザインが施されており、どこかアンティークならではの気品とシャビーな温もりを感じさせます。こっくりとした深みのある色合いは、これからの季節にぴったりで、これからのコーディネートでぐっと活躍しそう。焼きたてのクッキーやパウンドケーキなどの焼き菓子がとてもよく似合います。 【サイズ】 直径：約21cm 高さ：約2cm 【状態】 裏面にインクのトビ、ピンホールやリムの変色、極小チップ等の経年劣化は見られますが、大きなダメージもなくつややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Gien（ジアン）製 BEGONIAシリーズ デザートプレート/ 平皿 温かみのあるアイボリーの陶肌に、繊細で味わい深いタッチでベゴニアの花と葉が描かれた美しい一枚。ベゴニアシリーズは茶色やブルーの単色プリントをよく見かけますが、このような多彩のパターンには初めて出会いました。リム部分にも細やかな植物モチーフのデザインが施されており、どこかアンティークならではの気品とシャビーな温もりを感じさせます。こっくりとした深みのある色合いは、これからの季節にぴったりで、これからのコーディネートでぐっと活躍しそう。焼きたてのクッキーやパウンドケーキなどの焼き菓子がとてもよく似合います。 【サイズ】 直径：約21cm 高さ：約2cm 【状態】 裏面にインクのトビやリムの変色等の経年劣化は見られますが、大きなダメージもなくつややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Luneville（リュネヴィル） Lorraine（ロレーヌ十字）シリーズ デザートプレート 深いロイヤルブルーで描かれたシンボル「ロレーヌ十字」と、力強いアザミの植物文様が印象的なプレート。ロレーヌ十字はフランス東部ロレーヌ地方の紋章であり、希望と信念、勝利の象徴として知られています。厚みのある陶器ならではの素朴な質感が優しさを添えます。アンティーク市場では数が限られるレアなシリーズのため、コレクションされる方にもおすすめです。 【サイズ】 直径 約20.5cm × 高さ 約1.5cm 【状態】 若干の変色等経年劣化は見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー）製 ディナープレート/ 平皿 みずみずしく実った葡萄の房や、生命力あふれる大きな葉、蔦のディテールが器いっぱいにダイナミックかつ精緻に描かれた非常に美しい一品。鮮やかなコバルトブルーのモノトーンが、甘くなりすぎず、落ち着いたアンティークならではの気品ある佇まいを感じさせます。 リムを縁取るどこかエキゾチックな幾何学模様のボーダーが全体を引き締め、お食事のテーブルを一層華やかに演出してくれます。 【サイズ】 直径約23.5cm×2.5cm 【状態】 カトラリー跡、貫入、釉薬のムラ、若干の変色は見られますが、つややかなアンティークコンディションです。 【年代】 1890～1910年代 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ）製 Royan 平皿 エクリュカラーに深みのある赤で、優雅なバラをモチーフにしたガーランドが縁を彩るRoyanシリーズ。咲き誇るバラと可憐な小花、そして繊細な葉が絡み合う美しいデザインは、クラシカルなフレンチアンティークならではの魅力を感じさせます。縁取りのロカイユ模様がさらに気品を添え、テーブルを華やかに演出します。飾り皿としても存在感のある一枚です。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 裏面の窯キズは釉薬がのっています。貫入等経年劣化、黒点は見られますが、つややかな美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1890～1910年頃 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Colbert（コルベール）シリーズ ディナープレート/ 平皿 白地に鮮やかなコバルトブルーとマスタードイエローで縁を飾った、端正な佇まいの一枚です。唐草のようなアラベスク模様と幾何学的なクロス文様の組み合わせがクラシカルな印象を与え、落ち着きと華やぎを兼ね備えています。気品あふれる色調とデザインは、食卓を洗練された雰囲気に演出してくれます。和にも合うデザインが嬉しいポイントです。 【サイズ】 直径約24.3cm ✕ 高さ約2.5cm 【状態】 リムの凹みは釉薬がのっています。裏面に若干の変色等経年劣化、釉薬のムラは見られますが、つややかで大変良好なアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Colbert（コルベール）シリーズ ディナープレート/ 平皿 白地に鮮やかなコバルトブルーとマスタードイエローで縁を飾った、端正な佇まいの一枚です。唐草のようなアラベスク模様と幾何学的なクロス文様の組み合わせがクラシカルな印象を与え、落ち着きと華やぎを兼ね備えています。気品あふれる色調とデザインは、食卓を洗練された雰囲気に演出してくれます。和にも合うデザインが嬉しいポイントです。 【サイズ】 直径約24.3cm ✕ 高さ約2.5cm 【状態】 リムの凹みは釉薬がのっています。経年劣化、釉薬のムラは見られますが、つややかで大変良好なアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Colbert（コルベール）シリーズ ディナープレート/ 平皿 白地に鮮やかなコバルトブルーとマスタードイエローで縁を飾った、端正な佇まいの一枚です。唐草のようなアラベスク模様と幾何学的なクロス文様の組み合わせがクラシカルな印象を与え、落ち着きと華やぎを兼ね備えています。気品あふれる色調とデザインは、食卓を洗練された雰囲気に演出してくれます。和にも合うデザインが嬉しいポイントです。 【サイズ】 直径約24.3cm ✕ 高さ約2.5cm 【状態】 経年劣化、釉薬のムラは見られますが、つややかで大変良好なアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー） Linotte ディナープレート/ 平皿 19世紀フランスの名窯クレイユ＆モントローによる大変人気の高い「Linotte」シリーズ。モスグリーンの濃淡で描かれた草花と小鳥のモチーフが、上品で自然美あふれる佇まいを演出しています。控えめながらも個性を感じさせるデザインで、日常の食卓にも優しく溶け込みます。プリントは大変美しくクリアです。 【サイズ】 直径約22.5cm×2cm 【状態】 経年劣化、ピンホールは見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1880～1900年代 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー） Linotte ディナープレート/ 平皿 19世紀フランスの名窯クレイユ＆モントローによる大変人気の高い「Linotte」シリーズ。モスグリーンの濃淡で描かれた草花と小鳥のモチーフが、上品で自然美あふれる佇まいを演出しています。控えめながらも個性を感じさせるデザインで、日常の食卓にも優しく溶け込みます。プリントは大変美しくクリアです。 【サイズ】 直径約22.5cm×2cm 【状態】 経年劣化は見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1880～1900年代 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Gien（ジアン） MARTINETS（マルティネ）シリーズ 【アイテム】 平皿 【説明】 やわらかな白地に濃紺のツバメと桜花(と思われる)が軽やかに描かれた、ジアンのジャポニスム様式を色濃く感じる美しいプレートです。飛び交うツバメの伸びやかな姿と、枝に咲く可憐な花々がバランスよく配され、19世紀末〜20世紀初頭のフランス陶器らしい上品さと詩情が漂います。縁を囲む小花のモチーフが柔らかいアクセントとなり、テーブルに置くだけで季節感と優雅さを添えてくれる一枚です。ディスプレイとしても映える存在感があります。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 アンティーク特有の貫入、若干の色づきが見られますが、大きな欠けやヒビはなく、絵柄もくっきりと美しく、つややかで良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Gien（ジアン） MARTINETS（マルティネ）シリーズ 【アイテム】 平皿 【説明】 やわらかな白地に濃紺のツバメと桜花(と思われる)が軽やかに描かれた、ジアンのジャポニスム様式を色濃く感じる美しいプレートです。飛び交うツバメの伸びやかな姿と、枝に咲く可憐な花々がバランスよく配され、19世紀末〜20世紀初頭のフランス陶器らしい上品さと詩情が漂います。縁を囲む小花のモチーフが柔らかいアクセントとなり、テーブルに置くだけで季節感と優雅さを添えてくれる一枚です。ディスプレイとしても映える存在感があります。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 裏面リムにほんの小さなチップあり。その他アンティーク特有の貫入、若干の色づきが見られますが、大きなダメージはなく、絵柄もくっきりと美しく、つややかで良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 I【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。また発送まで通常よりお時間をいただく場合もございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Gien（ジアン） Rinceaux （ランソー） 平皿 優美な唐草模様と小鳥のモチーフが描かれた、クラシカルな雰囲気漂うプレート。モスグリーンの単色転写による繊細な装飾は、19世紀のフレンチアンティークならではの趣を感じさせます。リム部分には柔らかなレリーフが施され、立体感と陰影が上品なアクセントに。コレクションやディスプレイにも最適な一枚です。 【サイズ】 直径：約24cm 高さ：約2.5cm 【状態】 リムに小さなチップあり。その他貫入、若干の色づき等経年劣化は見られますが、つややかで良好なアンティークコンディションです。若干のがたつきがあります。このロットで最後の1枚です。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー）製 NAPLES シリーズ 平皿 フランスの名窯クレイユ・エ・モントローによるNAPLES シリーズのアンティークプレートです。深みのあるグリーンで描かれた草花と鳥のモチーフが、優雅な雰囲気を醸し出します。リムには小花の装飾が繊細に施され、クラシカルで洗練された印象。また美しく花のレリーフが見られます。日常使いはもちろん、インテリアとしても美しく映える一枚です。 【サイズ】 直径約24cm×2.5cm 【状態】 貫入、釉薬のムラ、若干の変色、窯傷、フリモノは見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。このロットで最後の1枚です。 【年代】 1890～1910年代 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Longwy（ロンウィ）窯 MIGNON（ミニョン）シリーズ 平皿 中央には満開の草花の枝にとまる2羽の小鳥たち、そしてその周りをひらひらと舞う蝶や、リムにあしらわれた野草のモチーフが、とても細やかに描かれています。 お色は深みのあるシックなグリーン。絵画のように繊細なタッチの転写で表現されており、可愛らしさの中にも大人っぽい、落ち着いたクラシカルな雰囲気が漂います。 19世紀末〜20世紀初頭頃のTerre de Ferならではの、温かみのあるエクリュの陶肌に深緑の絵柄が美しく映え、テーブルに置くだけでフランスの古い庭園のようなノスタルジックな空気感を運んでくれます。 【サイズ】 直径 約21.5cm 高さ 約2.5cm 【状態】 貫入、微細なインク飛び等の経年変化、釉薬のムラ、フリモノは見られますが、大きなダメージはなく、つややかで大変良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 フランス Longwy（ロンウィ）窯 MIGNON（ミニョン）シリーズ 平皿 中央には満開の草花の枝にとまる2羽の小鳥たち、そしてその周りをひらひらと舞う蝶や、リムにあしらわれた野草のモチーフが、とても細やかに描かれています。 お色は深みのあるシックなグリーン。絵画のように繊細なタッチの転写で表現されており、可愛らしさの中にも大人っぽい、落ち着いたクラシカルな雰囲気が漂います。 19世紀末〜20世紀初頭頃のTerre de Ferならではの、温かみのあるエクリュの陶肌に深緑の絵柄が美しく映え、テーブルに置くだけでフランスの古い庭園のようなノスタルジックな空気感を運んでくれます。 【サイズ】 直径 約21.5cm 高さ 約2.5cm 【状態】 裏面のライン状の窯キズには釉薬がのっています。貫入、微細なインク飛び等の経年変化、釉薬のムラは見られますが、大きなダメージはなく、つややかで大変良好なアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。 #AntiqueBonnechance #アンティークボンヌシャンス

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 イギリス Brown-Westhead, Moore & Co（ブラウン＝ウェストヘッド・ムーア社） INDIANA（インディアナ）シリーズ ディナープレート イギリスの名窯B.W.M.& Coが、当時のパリの高級店エミール・ブルジョワのために制作した特別な一枚。繊細なタッチで描かれた鳥たちと花リムのフォルムが、テーブルを19世紀の貴族のサロンのような優雅な空気感で包み込んでくれます。 またブルーグレーのようなニュアンスカラーはどんな料理にも合わせやすく、ディスプレイしても壁に馴染みやすく、オススメのシリーズです。 【サイズ】 直径約26cm ✕ 高さ約4cm 【状態】 若干のカトラリー跡の使用感あり。その他経年劣化は見られますが、大きなダメージもなく艶も残る美しいアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ＊店主は海外買い付けのため不在となりますが、国内からの発送業務は随時行わせていただきます。商品の発送は、諸事情ございまして、10月2日より順次対応させていただきます。またそれ以降も発送まで通常よりお時間をいただく場合がございますが、ご理解賜りますようよろしくお願いします。 【製造】 イギリス Brown-Westhead, Moore & Co（ブラウン＝ウェストヘッド・ムーア社） INDIANA（インディアナ）シリーズ ディナープレート イギリスの名窯B.W.M.& Coが、当時のパリの高級店エミール・ブルジョワのために制作した特別な一枚。繊細なタッチで描かれた鳥たちと花リムのフォルムが、テーブルを19世紀の貴族のサロンのような優雅な空気感で包み込んでくれます。 またブルーグレーのようなニュアンスカラーはどんな料理にも合わせやすく、ディスプレイしても壁に馴染みやすく、オススメのシリーズです。 【サイズ】 直径約26cm ✕ 高さ約2.5cm 【状態】 若干のカトラリー跡の使用感あり。その他経年劣化は見られますが、大きなダメージもなく艶も残る美しいアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 【アンティークについて】 当店で取り扱っているお品の多くは、50〜100年以上にわたり大切に使われてきたものです。そのため、ほとんどの商品に貫入や使用跡が見られます。特に目立つ点につきましては、画像や商品説明にてご案内しておりますが、記載のない細かな傷や風合いにつきましても、長い年月を経た品ならではのものとしてご理解ください。あらかじめご了承のうえ、お買い求めいただけましたら幸いです。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。 当店のアンティーク食器およびキッチン雑貨は、現地では食器として日常的に使われていたものですが、装飾用として輸入させていただいております。予めご了承の上、ご注文ください。詳細はお問い合わせ下さい。