＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー） Colbert（コルベール）シリーズ 平皿 白地に鮮やかなコバルトブルーとマスタードイエローで縁を飾った、端正な佇まいの一枚です。唐草のようなアラベスク模様と幾何学的なクロス文様の組み合わせがクラシカルな印象を与え、落ち着きと華やぎを兼ね備えています。気品あふれる色調とデザインは、食卓を洗練された雰囲気に演出してくれます。スイーツ、冷菜などに合うデザイン、サイズ感です。 【サイズ】 直径約20.5cm ✕ 高さ約2.3cm 【状態】 釉薬のムラ、貫入等の経年劣化、多少のインクのにじみは見られますが、つややかで美しいアンティークコンディションです。 【年代】 19世紀後半〜20世紀初頭 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いいたします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Gien（ジアン） Maiシリーズ 平皿 ジアンによる「Mai（5月）」シリーズのプレートです。Maiとはフランス語で「5月」を意味し、春から初夏にかけての自然の恵みを象徴するような草花と蝶のモチーフが描かれています。縁取りの小花模様も可憐で、全体に調和のとれた優美な雰囲気を纏っています。 アンティークならではの風合いを持ち、テーブルに飾れば季節感のある華やぎを添えてくれます。観賞用としてはもちろん、実際にお料理やスイーツを盛り付けることで、その魅力をより一層楽しむことができます。 【サイズ】 直径：約23cm 高さ：約2.5cm 【状態】 貫入等経年劣化、インクのにじみが見られますが、美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ●生産国:フランス ●窯元: ピション ●年代: 1900年代 ●種類: 平皿2枚セット ●サイズ:直径約21cm×2cm ●コンディション: 南仏窯独特の厚みのあるタイプです。ハンドペイントとピションのサインあり。底面のスレ等経年劣化は見られますが、使用感少なめのつややかな美しい状態です。 ●こちらは大胆に描かれた花が魅力的なデザイン。オクトゴナル+パールリムも上品です。ケーキなどにちょうどいいサイズ感も嬉しいです。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いいたします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ●生産国:フランス ●窯元: ピション ●年代: 1900年代 ●種類: 平皿2枚セット ●サイズ:直径約21cm×2cm ●コンディション: 南仏窯独特の厚みのあるタイプです。ハンドペイントとピションのサインあり。画像の通りピンクの花の方にフリモノ、凹部あり。その他底面のスレ等経年劣化は見られますが、使用感少なめのつややかな美しい状態です。 ●こちらは大胆に描かれた花が魅力的なデザイン。オクトゴナル+パールリムも上品です。ケーキなどにちょうどいいサイズ感も嬉しいです。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いいたします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 ●生産国:フランス ●窯元: ピション ●年代: 1900年代 ●種類: 平皿2枚セット ●サイズ:直径約21cm×2cm ●コンディション: 南仏窯独特の厚みのあるタイプです。ハンドペイントとピションのサインあり。底面のスレ等経年劣化は見られますが、使用感少なめのつややかな美しい状態です。 ●こちらは大胆に描かれた花が魅力的なデザイン。オクトゴナル+パールリムも上品です。ケーキなどにちょうどいいサイズ感も嬉しいです。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いいたします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ） Pompadour ディナープレート 深みのあるブラウンで転写された花とロカイユ装飾、そして風景画が織り込まれた優雅なプレートです。クラシカルな花のブーケやスクロールの中に田園風景が描かれ、まるで絵画を切り取ったかのような芸術性を感じさせます。繊細な花々と柔らかな陶肌の組み合わせが、19世紀フランスのサロン文化を彷彿とさせる一枚。この「Pompadour （ポンパドール）」は、ショワジールロワを代表するデザインのひとつであり、コレクターや愛好家の間でも人気の高いシリーズとして知られています。飾っても使っても華やかさを添える、大変魅力的なお品です。 【サイズ】 直径約23.5cm✕高さ約2.5cm 【状態】 貫入等経年劣化、釉薬のムラ、支柱跡等見られますがつややかな大変美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 予約済みです T様以外のご購入はご遠慮ください。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジールロワ） Pompadour ディナープレート 深みのあるブラウンで転写された花とロカイユ装飾、そして風景画が織り込まれた優雅なプレートです。クラシカルな花のブーケやスクロールの中に田園風景が描かれ、まるで絵画を切り取ったかのような芸術性を感じさせます。繊細な花々と柔らかな陶肌の組み合わせが、19世紀フランスのサロン文化を彷彿とさせる一枚。この「Pompadour （ポンパドール）」は、ショワジールロワを代表するデザインのひとつであり、コレクターや愛好家の間でも人気の高いシリーズとして知られています。飾っても使っても華やかさを添える、大変魅力的なお品です。 【サイズ】 直径約23.5cm✕高さ約2.5cm 【状態】 貫入等経年劣化、釉薬のムラ等見られますがつややかな大変美しいアンティークコンディションです。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス HB&Cie Brienne シリーズ 平皿 ボルド一色で描かれた繊細な植物文様が美しい、フランス HB&Cie社製のアンティークプレートです。縁を囲む優雅な装飾と、中央のシンメトリーなモチーフが絶妙なバランスで配置され、控えめながらも洗練された存在感を放ちます。クラシカルなデザインは、日常使いはもちろん、ディスプレイや撮影小物としても映える一枚です。 【サイズ】 直径約20.5cm 【状態】 裏面のラインは釉薬のヨレです。貫入等経年劣化は見られますが、全体としては使用感少なめの大変良好なコンディションです。 【年代】 1940～1960年代ごろ ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Louis Debret， Montereau （ルイ・ドブレ、モントロー） フランスの陶器の名窯「モントロー」で製造。裏面には「MONTEREAU」の刻印とともに、「Louis Debret Montereau」の記載があります。 平皿 【説明】 皿の中央には、木陰でくつろぐ一家の姿が描かれています。背景には邸宅と庭が描かれ、豊かな自然とそのぬくもりを感じさせます。縁は赤・青・黄の花々と植物で彩られ、細部に至るまで美しくデザインされています。 【サイズ】 直径約21.5cm 【状態】 アンティーク品のため、細かなキズ、貫入、若干の変色など、経年による風合いが見られますが、割れや欠けはなく、全体として良好なコンディションです。詳細は画像にてご確認ください。 【年代】 1820年～1825年頃（装飾は1833～ 1840年頃） 裏面のラベルに記載されているとおり、陶器本体は1820～1825年に製造され、装飾は1833～1840年頃に施されたと考えられます。 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Louis Debret， Montereau （ルイ・ドブレ、モントロー） フランスの陶器の名窯「モントロー」で製造。裏面には「MONTEREAU」の刻印とともに、「Louis Debret Montereau」の記載があります。 平皿 【説明】 フランスの名窯、クレイユ・エ・モントローによる貴重な初期の絵皿。牧歌的な農村風景が描かれています。周囲にはカラフルな草花模様が彩りを添え、装飾性と物語性を兼ね備えた一品です。裏面には製造元「L. Fourmy & Etilhuit，Montereau」のマークがあり、モントロー陶器博物館による資料をもとに1825年～1833年頃の製造と推定されています。 【サイズ】 直径約21.5cm×2cm 【状態】 アンティーク品のため、細かなキズ、貫入、若干の変色など、経年による風合いが見られますが、割れや欠けはなく、全体として良好なコンディションです。詳細は画像にてご確認ください。 【年代】 1825年〜1833年頃 裏面に貼られたラベルにある通り、この作品は1825年から1833年の間に製造されたと推定されています。 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Sarreguemines （サルグミンヌ） 平皿 中央に描かれた華やかな花と、リム全体に配されたブルーの花模様が印象的で、鮮やかなグリーンの色使いが目を引く、装飾性の高い一枚です。素朴ながらも気品のあるまいが魅力で、壁に飾ってインテリアとして、映える存在感があります。年月を経て、いい枯れ方をしているアンティーク感満載の素敵なプレートです。シャビーな雰囲気が好きな方に是非オススメしたい唯一無二の一品です。 【サイズ】 直径約22.5cm✕高さ約2.5cm 【状態】 全体に細かな貫入、変色等経年劣化がみられます。使い込まれていますが、大きなダメージはなく、アンティークとしての変化をお楽しみください。 【年代】 おおよそ1900～1920年代頃 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジー・ル・ロワ） CLAMENシリーズ 平皿 落ち着いたブルーグレーの単色転写で、優雅な草花模様がリズミカルに縁を飾るデザイン。植物モチーフの繊細な装飾が、クラシカルで洗練された雰囲気を引き立てます。飾っても使っても美しい一枚で、アンティークならではの魅力を存分にお楽しみいただけます。 【サイズ】 直径約23cmx高さ約2.5cm 【状態】 貫入、若干の変色、リムのキズ等経年劣化が見られますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはなく、艶もあり良好な状態です。 【年代】 おおよそ1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジー・ル・ロワ） CLAMENシリーズ 平皿 落ち着いたブルーグレーの単色転写で、優雅な草花模様がリズミカルに縁を飾るデザイン。植物モチーフの繊細な装飾が、クラシカルで洗練された雰囲気を引き立てます。飾っても使っても美しい一枚で、アンティークならではの魅力を存分にお楽しみいただけます。 【サイズ】 直径約23cmx高さ約2.5cm 【状態】 貫入、若干の変色、カトラリー跡、リムのキズ等経年劣化が見られますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはなく、艶もあり良好な状態です。 【年代】 おおよそ1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Creil et Montereau （クレイユエモン トロー） Barluet & Cie 時代 平皿 1870年代後半～1880年代前半に製造された、希少なクレイユモントローのプレート。美しい赤の縁取り模様が美しく、フレンチクラシックの気品と繊細さが感じられるデザインです。わずかに波打つ縁や滑らかな質感など、時代を経た陶肌の魅力が際立ちます。シンプルながらも存在感があり、スイーツや果物の盛り付けにぴったりの一枚です。 【サイズ】 直径約23cm 【状態】 アンティークならではの風合いがあり、わずかなスレや小さな黒点が見られますが、目立つダメージはなく、非常に良好なコンディションです。ヒビ・カケなし。 【年代】 1870年代後半～1880年代前半 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス St-Amand（サンタマン） THALIE シリーズ 平皿 鮮やかなバラと繊細な小花が寄り添うように描かれた、St-Amand窯「THALIE」シリーズのプレート。落ち着いた赤と淡いブルーの色使いが可憐で、クラシカルな中にどこかノスタルジックな空気をまとったー枚です。リムの細いラインもさりげなく全体を引き締め、スイーツやパン、軽食の盛り付けにもぴったりです。 【サイズ】 直径約22cm 【状態】 ヒビ・カケのないつややかなとても良好なアンティークコンディション。 【年代】 1950年代頃 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス HB&Cie 絵皿 HBのchâteauシリーズ。フランス・マントノンにある美しいルネサンス様式のマントノン城が優しい色彩で描かれたプレート。淡いブルーとイエローで彩られたお城が水辺にたたずむ情景は、まるで一枚の絵画のような美しさ。縁には細やかなグリーンがあしらわれており、全体の印象を引き締めています。背面には吊り紐が取り付けられており、壁掛けプレートとしてディスプレイも可能です。 【サイズ】 直径約20cm 【状態】 リムの金彩がなくなっている部分があり。その他若干の変色等経年劣化は見られますが、つややかな美しい状態です。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス HB&Cie 絵皿 HBのchâteauシリーズ。ヴィルボン城が色鮮やかに描かれたプレート。美しい円形の城郭が緑に囲まれてむ様子が、温かみのあるタッチと柔らかな色彩で表現されています。リムにはグリーンの植物模様が繊細に描かれ、中央のイラストと調和するクラシカルな仕上がり。背面には吊り紐が取り付けられており、壁掛けプレートとしてディスプレイも可能です。 【サイズ】 直径約20cm 【状態】 リムの金彩がなくなっている部分があり。その他若干の変色等経年劣化は見られますが、つややかな美しい状態です。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス HB&Cie 絵皿 HBのchâteauシリーズ。フランスの歴史あるピエールフォン城を色鮮やかに描いたプレート。ブルーの尖塔とクリーム色の城壁が美しくコントラストをなし、まるで絵本の1ページのようなロマンティックな雰囲気に仕上がっています。リムには植物をモチーフにした優美なグリーンの縁取りが施されています。背面には吊り紐が取り付けられており、壁掛けプレートとしてディスプレイも可能です。 【サイズ】 直径約20cm 【状態】 リムの金彩がなくなっている部分があり。その他若干の変色等経年劣化は見られますが、つややかな美しい状態です。 【年代】 1900年前後 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジー・ル・ロワ） 教育用アルファベットプレート／絵皿 19世紀フランスの教育精神を感じさせる、ショワジー・ル・ロワ製のアンティーク絵皿。アルファベットの「T」と「U」にまつわる言葉と、それをイメージしたイラストが色彩豊かに描かれており、縁にはフランス語の音節が一周ぐるりと並んだユニークなデザイン。ちなみに闘牛士はtoreroで工場はusineで、その他トランペットやユーテンシルの絵柄も見られます。元々は子どもの読み書き教育のために作られたようですが、現代ではそのイラストの可愛さからインテリアやコレクションアイテムとして高く評価されています。 【サイズ】 直径約20cm 【状態】 金彩のスレ等経年劣化は見られますが、大きなダメージのないつややかな美しい状態です。 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Choisy-le-Roi （ショワジー・ル・ロワ） 教育用アルファベットプレート／絵皿 19世紀フランスの教育精神を感じさせる、ショワジー・ル・ロワ製のアンティーク絵皿。アルファベットの「A」と「B」にまつわる言葉と、それをイメージしたイラストが色彩豊かに描かれており、縁にはフランス語の音節が一周ぐるりと並んだユニークなデザイン。ちなみに砲兵はArtilleurでシーソーはBasculeで、その他蜂や船の絵柄も見られます。元々は子どもの読み書き教育のために作られたようですが、現代ではそのイラストの可愛さからインテリアやコレクションアイテムとして高く評価されています。 【サイズ】 直径約20cm 【状態】 金彩のスレ等経年劣化は見られますが、大きなダメージのないつややかな美しい状態です。 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Limoges is （リモージュ） E. Bourgeois Paris向け別注品 平皿 淡いピンクの小花とリーフが連なる花綱模様が優雅な、リモージュ製のクラシカルなプレート。緩やかなウェーブのあるリムと繊細な絵付けが調和し、控えめで上品な雰囲気を漂わせます。裏面には、パリの高級陶器商「E. Bourgeois（エミール・ブルジョワ）」の名が記されており、特別注文品として製作されたことがうかがえます。 【サイズ】 直径約25cm✕高さ約2.5cm 【状態】 裏面にチップあり。その他経年劣化は見られますが、使用感はわずかで、艶のある大変良好なコンディションです。 【年代】 おおよそ1900～1930年頃 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス バルボティーヌ（Barbotine） 装飾プレート／ウォールプレート 立体的なレリーフと艶やかな釉薬で、森にたたずむ鹿たちの姿を生き生きと描いたバルボティーヌの装飾プレート。濃淡のあるグリーンやブラウン、繊細な表情の動物たちが、絵画のように浮かび上がります。厚みと重量感があり、壁に飾ってもしっかりと存在感を放つ一枚です。 【サイズ】 直径約19cmx高さ約2cm 【状態】 表面にわずかな釉薬の凹凸やスレがありますが、割れやヒビはなく、艶やかな美しい状態を保っています。 【年代】 おおよそ1880～1920年頃 ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Sarreguemines（サルグミンヌ） FAVORIシリーズ 平皿 羽ばたく小鳥とやさしい花のモチーフがあしらわれた、繊細で詩的な雰囲気のアンティークプレート。縁を彩る小さな花模様がプレート全体を優しく引き締め、飾っても食卓に置いても目を惹くデザインです。愛らしくも上品なパターンで、ティータイムやデザートプレートにぴったりです。 【サイズ】 直径 約20cm 【状態】 貫入等経年劣化は見られますが、使用感少なめのつややかな大変美しい状態です。 【年代】 1900〜1930年代ごろ ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。

＊必ずご購入前に「ショップ情報」にて注意事項をご確認の上、ご購入の手続きを行ってください。 【製造】 フランス Sarreguemines（サルグミンヌ） FAVORIシリーズ 平皿 羽ばたく小鳥とやさしい花のモチーフがあしらわれた、繊細で詩的な雰囲気のアンティークプレート。縁を彩る小さな花模様がプレート全体を優しく引き締め、飾っても食卓に置いても目を惹くデザインです。愛らしくも上品なパターンで、ティータイムやデザートプレートにぴったりです。 【サイズ】 直径 約20cm 【状態】 貫入等経年劣化は見られますが、使用感少なめのつややかな大変美しい状態です。 【年代】 1900〜1930年代ごろ ※アンティーク品としての風合いをご理解の上でお求めください。 長い年月を重ねてきたものですので、表記しきれない部分もありますが、アンティーク品の味わいとして、ご理解いただけますようお願いします。 少しでも送料を抑えるため梱包材はリユースさせていただいております。新聞紙も使用させていただきます。ご理解ありがとうございます。